Bio sam tu za tebe, nosio tvoje kofe, i ovako mi vraæaš?
Po vsem, kar sem naredil zate?
PosIe svega što sam uèinio za tebe?
Po vsem, kar sem naredil zanj.
Posle svega što sam uèinio za njega!
Po vsem kar ti je naredil?
Posle svega što ti je uradio?
Po vsem, kar sem storil zate.
Zar poslije Svega što sam uèinio za tebe.
Po vsem, kar sem naredil zanjo.
Nakon svega što sam učinio za nju.
Po vsem, kar se je zgodilo, res moraš to narediti?
Posle svega što se desilo danas ti moraš ovo da uradiš?
Po vsem, kar mi je storil?
Nakon onoga što mi je uradio.
Po vsem, kar sva dala skozi.
Kako si mogla? Nakon svega što sam uèinio za tebe?
Po vsem, kar je bilo, nočeš povedati svoje resnice?
Da li mi kažeš da, pošto sve kažem, ne želiš da prièu okreneš u svoju korist?
Ne morem verjeti, da mi ne zaupata po vsem, kar smo preživeli skupaj.
Upravo sam... Ne mogu da verujem da nakon svega smo prošli zajedno...nemate poverenja u mene.
Po vsem, kar sva skupaj preživela, ja.
Jesmo, nakon svega što smo prošli.
Toda po vsem, kar se je zgodilo, se s Shanom strinjata glede tega.
Nakon svega, Šejn i ti ste se složili oko ovoga.
Po vsem, kar smo dali skozi, nam lahko uspe, prepričan sem.
Posle svega što smo prošli, mi to možemo, znam da možemo.
To me sprašuješ po vsem, kar si videla?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Ne morem verjeti, da mi po vsem, kar sem naredil za tvojega očeta, lahko kdaj rečeš ne.
Ne mogu vjerovati, nakon svega što sam uèinio za tvog oca, tvoju obitelj, kako me ikada možeš odbiti.
Ki se mora po vsem, kar je prestala, še pokoriti?
Moja majka koja mora još da se kaje posle svega što ste joj uèinili.
Res misliš, da bom pustil Thomasu nazaj v labirint po vsem, kar je naredil?
Zar zaista misliš da ću pustiti Tomasa u lavirint posle svega što je uradio?
Po vsem, kar se je zgodilo...
Banneru, nakon svega šta se dogodilo...
Če jo lahko sploh izdelata, po vsem, kar smo potrošili, da bi prodali ta izdelek, ki me bo zdaj, zahvaljujoč tebi, stal več denarja?
Ako uopšte budeš mogla da je proizvedeš, nakon što æemo dati sve što imamo da prodamo ovaj proizvod koji æe sada, zahvaljujuæi tebi, koštati više?
Še po vsem, kar je storil, in storil je vse, kar sem mu rekel, pa mu nisem dal odeje.
Ni nakon svega šta je uradio. A uradio je sve što sam tražio. Nema æebeta.
Kako si vi govorite, da ste dobri, po vsem, kar ste naredili?
Како убјеђујеш себе да си поштен, након свега онога што си урадио?
Po vsem, kar sem naredila zate?
Nakon svega što sam uèinila za tebe.
in mazilno olje in blagodišeče kadilo za svetišče: po vsem, kar sem ti zapovedal, naj delajo.
I ulje pomazanja, i kad mirisni za svetinju. Sve neka načine onako kako sam ti zapovedio.
In Mojzes je storil to; po vsem, kar mu je bil zapovedal GOSPOD, je storil prav tako.
I učini Mojsije sve, kako mu zapovedi Gospod tako učini.
In sinovi Izraelovi so storili po vsem, kar je bil GOSPOD ukazal Mojzesu: prav tako so stavili šatore pri svojih praporih in prav tako se odpravljali na potovanje, vsak po svoji rodovini, pri očetov svojih družini.
I učiniše sinovi Izrailjevi sve; kako zapovedi Gospod Mojsiju, tako stajahu u logor, i tako idjahu svaki po porodici svojoj i po domu otaca svojih.
Varuj se pri nadlogi gob, da marljivo paziš in delaš po vsem, kar vas uče duhovniki leviti, kakor sem jim zapovedal; pazite, da tako delate.
Čuvaj se bolesti gube, i pazi dobro i čini sve što vas uče Leviti, kao što sam im zapovedio, držite i činite.
in se izpreobrneš h GOSPODU, svojemu Bogu, in boš poslušal njegov glas po vsem, kar ti danes zapovedujem, ti in tvoji otroci, iz vsega srca svojega in z vso dušo svojo:
I obratiš se ka Gospodu Bogu svom i poslušaš glas Njegov u svemu što ti ja zapovedam danas, ti i sinovi tvoji, iz svega srca svog i iz sve duše svoje,
In velike gnusobe je počenjal s tem, da je hodil za grdimi maliki, prav po vsem, kar so delali Amorejci, ki jih je GOSPOD zapodil pred sinovi Izraelovimi.)
I počini vrlo grdna dela idući za gadnim bogovima sasvim kao što činiše Amoreji, koje izagna Gospod ispred sinova Izrailjevih.
In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, a ne kakor David, oče njegov, ampak ravnal se je po vsem, kar je delal njegov oče Joas.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne kao David otac njegov; sasvim činjaše onako kako je činio otac njegov Joas.
In je delal, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal Amazija, oče njegov.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kao što je činio Amasija, otac njegov.
In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, ravnal se je po vsem, kar je bil delal Uzija, oče njegov.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, sasvim činjaše kako je činio Ozija, otac njegov.
Tako je storil Urija duhovnik po vsem, kar je zapovedal kralj Ahaz.
I učini sveštenik Urija sve kako mu zapovedi car Ahaz.
tudi ne pustim več, da bi šle noge Izraelove z zemlje, ki sem jo dal njih očetom, ako bodo le pazili, da delajo po vsem, kar sem jim ukazal, in po vsej postavi, ki jim jo je zapovedal hlapec moj Mojzes.
I neću više dati da se makne noga sinovima Izrailjevim iz zemlje koju dadoh ocima njihovim, ako samo uzdrže i ustvore sve što sam im zapovedio, i sav zakon koji im je zapovedio moj sluga Mojsije.
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar so delali očetje njegovi.
On činjaše što je zlo pred Gospodom sasvim kako su činili oci njegovi.
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar so bili delali očetje njegovi.
A on činjaše što je zlo pred Gospodom sasvim kako su činili oci njegovi.
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal oče njegov.
I on činjaše zlo pred Gospodom sasvim kako je činio otac njegov.
da darujejo žgalne žrtve GOSPODU na žgalnem oltarju vsekdar zjutraj in zvečer, po vsem, kar je pisano v zakonu GOSPODOVEM, ki ga je zapovedal Izraelu;
Da prinose žrtve paljenice Gospodu na oltaru za žrtve paljenice bez prestanka jutrom i večerom, i da čine sve što je napisano u zakonu Gospodnjem što je zapovedio Izrailju,
O GOSPOD, ni ga tebi enakega, tudi ni Boga razen tebe, po vsem, kar smo slišali na ušesa svoja.
Gospode, nema takvog kakav si Ti, i nema Boga osim Tebe, po svemu sto čusmo svojim ušima.
Ti pa, če boš hodil pred menoj, kakor je hodil David, oče tvoj, da storiš po vsem, kar sem ti zapovedal, in boš držal postave in sodbe moje:
A ti ako uzideš preda mnom kako je išao David otac tvoj, tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal Amazija, oče njegov.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Amasija otac njegov.
In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal David, oče njegov.
I činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio David otac njegov.
5.9844648838043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam tu za tebe, nosio tvoje kofe, i ovako mi vraæaš? 